Temos uns amigos espanhóis muito simpáticos, que têm seguido as nossas aventuras através deste blog. Pelos vistos, estão preocupados com a nossa nutrição e vai daí enviaram-nos um documento com 223 páginas repletas de receitas de fazer salivar.Acrescentam que a nossa cozinha é boa e tal, mas que a gastronomia deles não fica atrás, blá, blá, blá... (A malta já sabe que eles gostavam era de ser invadidos e comer todos os dias sardinhas e bacalhau, mas enfim...)
Para eles aqui vai uma mensagem, em espanhol, claro:
Amiguitos, muitos obrigadios! Viamos experimentiar las comiditas. Una de cada viez, porque já estiamos un pouquito gorditos.
Mira que bien.Nuestros hermanos en estos momentos estan consultando una enciclopédia ententando entender lo que has escrito.Para ellos es muy dificil comer algo que no sea jamon, quejo, unos pitaxios e una caña.
ResponderEliminarBueno, me havia olvidado del pan.
Ademas,verduras y macarones son habituales.
Provecho y hasta siempre
Tia mais nova do choco disse:
ResponderEliminarCaso não saibam estes amigos espanholes son nuestros amigos e nuestros compadres tambien.
Eles lhes guston um montom de platos portugueses, dos quais destaco o nuestro Bacalau à minha moda (ISA); Ademas ais dito que és esquisito, quer dizir espectacular, mas tanbien me gusta muito comer los platos confecionados por vos outros, são una preciocidade!
Feitos com muito carinho.
Já temos saudades vossas não pela comida,mas pelo resto, uma grande beijo à Família e especialmente ao Adrian.
( P.S.)A minha escrita em espeniol esta uma poquito fraca, mas com treino irá merrorar, seguro!
Beijos de Todos nos outros e da Afilhada Ana Catarina
Gostava de saber quem é este Anónimo que habla tan bien, ou seja escreve! a minha boca está aberta de espanto,é que eu não consigo fazer as receitas mas com este português a falar espanhol já me sinto em casa.
ResponderEliminar